Identifying treatments for early stage osteoarthritis